Tag: Selo

Já tinha preenchido essa tag há algum tempo, mas por algum motivo não a havia postado ainda. Provavelmente estava esperando ter outra coisa para postar para não postar só a tag, mas acho que ando pouco inspirada então achei melhor postar só isso do que não postar nada, certo? Meus posts normais costumam ser longos demais mesmo...

Fui indicada pela Srta. Alice do Reino das Naipes.

☆ Regras:


Responda às perguntas e repasse a tag para no máximo 15 pessoas, avisando-a de alguma forma que foi indicada. Eu não tenho respeito às regras então não indicarei ninguém (mas sinta-se a vontade para fazer a tag se lhe interessar).

☆ Perguntas:

Nome: "What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet."


Uma Música: Comic Strip - The GOASTT

10 Coisas Sobre Você:


1. Eu gosto da ideia de ter um vocabulário amplo e poder usar palavras incomuns apropriadamente e com naturalidade. Eu conheci um garoto que era assim, e achei uma característica encantadora que eu também gostaria de ter.

2. Eu expresso ironia meio mal. Cheguei a essa conclusão quando minha mãe me disse que às vezes nem ela percebe quando eu estou sendo irônica e quando estou falando sério!

3. Às vezes sou excessivamente direta com as pessoas e as surpreendo, por exemplo, quando me perguntam "e aí, tudo bem?" e eu respondo "na verdade não, estou tendo um dia péssimo, mas é a vida. e você?".

4. Eu meio que não consigo não sorrir quando encontro amigos, de modo que quando eu reclamo ou desabafo sobre algo, ninguém me leva a sério porque estou sorrindo enquanto reclamo de algo. Idem para quando me perguntam se estou bem e digo que estou tendo um dia péssimo.

5. Na realidade, gosto dessa característica minha porque me permite falar de forma bem humorada das coisas que não vão como eu esperava e canalizar o meu mau humor para algo positivo!

6. Quando era mais nova tive uma fase em que eu só usava preto, e então só preto e roxo, e então só preto e branco. Hoje em dia eu meio que me esforço para usar o máximo de cores diferentes num outfit só (mas não cores muito chamativas, meu ideal estético não é um palhaço de circo!).

7. Eu tenho uma paixão imensa pelo absurdo e inesperado, e isso se reflete em... Diversas partes da minha vida (gosto musical, livros preferidos, preferências estéticas etc).

8. Quando eu era pequena odiava músicas românticas porque achava que as pessoas deviam ter criatividade para cantar sobre outras coisas também. Hoje em dia sou menos radical e não me importo muito com o tema da música contanto que tenha algo de criativo nela.

9. Meu quarto é decorado numa estética bem 'Lolitável'. Eu acho isso engraçado porque ele foi totalmente decorado pela minha mãe, que não sabia nada sobre Lolita, numa época em que eu não tinha o menor interesse no estilo.

10. Mesmo quando decidi seguir o estilo Lolita eu nunca falei de nada para a minha mãe. Não porque eu acho que ela teria problemas com isso, mas meio que pelo contrário. Ela parece achar tão natural quando eu compro itens lolita (e até os elogia e diz que tem tudo a ver comigo), que eu achei sem sentido 'explicar' para ela algo que não a causa o menor estranhamento.

Humor: Alegre

Cor: Off-white

Como prefere viajar: Teletransporte


Um seriado: The Big Bang Theory

Frase ou palavra mais dita por você: Eu uso o adjetivo 'feliz' no lugar de 'legal' com certa frequência. Digo por exemplo 'aquele filme é feliz' querendo dizer que eu gostei do filme e o achei legal, mas não necessariamente que ele é alegre e divertido.

O que achou do selo: Em particular, gostei do narval chibi no canto esquerdo da imagem. Ele (ou ela) é adorável.

Livros: Esaú e Jacó

Quem acompanha meu blog há algum tempo sabe que em Janeiro eu comecei a ler Esaú e Jacó, de Machado de Assis, e pretendia terminar o livro esse mês. Na verdade eu o terminei já faz algumas semanas, mas meio que protelei em escrever uma review do livro por pura preguiça.

O primeiro capítulo do livro, 'Advertência', conta que quando um diplomata chamado Aires morreu foram encontrados sete cadernos, numerados de um a seis em algarismos romanos, com o sétimo intitulado 'Último'. O sétimo caderno, no entanto, não tinha relação com os outros seis, pois enquanto os outros seis eram uma espécie de diário, o sétimo era uma narrativa em terceira pessoa. O resto dos capítulos conta a narrativa do sétimo caderno. Eu achei isso particularmente interessante porque embora a história seja narrada na terceira pessoa por um narrador aparentemente distante dos acontecimentos, nós temos essa informação que nos diz que a narrativa foi escrita por um dos personagens da história, de forma que a objetividade do narrador fica um tanto ambígua.

O enredo gira em torno dos gêmeos Pedro e Paulo, que apresentam uma rivalidade desde crianças. Essa rivalidade é acentuada principalmente em suas opiniões políticas - a história se desenvolve no período de transição da monarquia para a república, sendo Paulo republicano e Pedro monarquista - e depois vira uma rivalidade romântica quando eles se apaixonam pela mesma mulher. O legal da história é que o dilema de Flora para escolher entre Pedro e Paulo é abordado de forma extremamente profunda, como se fosse um dilema existencial dela. Um dos gêmeos é retratado como que meio que representando a estabilidade e o outro a inovação, de forma que cada um deles a completa e ao mesmo tempo não a completa.

Outra coisa legal desse livro é que eu senti que ele é bem mais leve que os outros no sentido de não ter tanto aquele tom sério que um narrador emo (lol, sim. mas eu acho que esse é o melhor adjetivo para descrevê-lo) como o Bentinho propicia, tendo até um certo tom de comédia em certas ocasiões. Não me entenda errado, o livro é do Machado então ainda é pessimista e mostra as pessoas como sendo falsas e superficiais, mas às vezes essa lado meio hipócrita das pessoas é mostrado de uma forma mais bem humorada do que dramática.

Enfim, esse é por enquanto meu livro preferido do Machado, e eu o recomendo a todos que se interessam por clássicos da literatura (e a todos que não se interessam mas estão dispostos a tentar algo novo ♥). Para quem se interessar, você pode encontrar a obra completa do Machado de Assis aqui.

Porque Não Existem Regras

Eu quase caí aos prantos ontem porque eu tinha escrito essa postagem quase inteira e tinha achado que havia ficado ótima, mas acabei perdendo absolutamente tudo porque o Blogger é idiota. Vou tentar reescrever o que eu escrevi antes, embora eu saiba que inevitavelmente, vai sair algo um pouco diferente do que eu tinha escrito da primeira vez, mas não adianta chorar pelo leite derramado, certo?

Quando eu comecei a escrever esse post, minha idéia inicial foi fazer meio que uma continuação desse post que eu fiz sobre a construção do meu estilo pessoal. Maaas, acho que por influência de ter lido o esse post da Alice, acabou saindo algo mais introspectivo do que eu esperava inicialmente. Eu sei que existem pessoas que não são fãs de introspecção, mas eu acho que um pouco de introspecção é necessária se você busca construir um estilo próprio, e agradeço à Srta. Alice por ter me inspirado a escrever minhas opiniões sobre esse tópico.

Faz talvez alguns meses que eu voltei a me interessar em estilos japoneses alternativos. Desde então, eu comecei a me informar mais sobre o assunto lendo blogs sobre Lolita e Gyaru, frequentando o forum Moda Lolita e buscando imagens em tumblrs e sites de brands japonesas. Eu achei engraçado o contraste que vi quando fui de buscar informações sobre Lolita para buscar informações sobre Otome Kei. Você não acha blogs de Otomes listando exatamente o que você precisa para se enquadrar no estilo. Você não acha uma lista de regrinhas. Você não acha meninas reclamando que X ou Y não é Otome, etc etc

Eu não tenho certeza se isso ocorre porque Lolita é um estilo mais rígido que os outros. Eu não sei se Lolita é realmente um estilo mais rígido que os outros. O que eu acho que acontece é que existem muitas Lolitas com opiniões - às vezes excessivamente - fortes sobre o que se enquadra ou não em Lolita, e que ao mesmo tempo, sentem-se como se fosse sua obrigação dividir essas opiniões com todo mundo para livrar o mundo do terrível mal que são coordinates que elas particularmente acham feios. Dessa forma, muitas vezes quando as pessoas vão buscar informações, elas acabam vendo como 'regras' coisas que na verdade não são 'regras', apenas a opinião pessoal de uma Lolita em particular.

Não é que eu ache que as pessoas deviam poder fazer qualquer coisa e chamar de Lolita. Todos os estilos tem características gerais que devem ser seguidas se você for se vestir nesse estilo, para ser Gótica, por exemplo é necessário mais do que apenas roupas pretas, da mesma forma que para ser Lolita é necessário mais do que roupas com babados. Eu não sei porque as pessoas tem tanta facilidade em captar a essência do Gótico, por exemplo, e tanta dificuldade em captar a do Lolita e por isso precisam de enormes listas de 'regras' para não fugir do estilo. Sinceramente, eu acho que você não precisa da enorme lista de regras, e apenas de um pouco de bom senso para ver se o que você está vestindo se enquadra ou não na estética Lolita.

Conhecer um estilo não é, na minha opinião, memorizar uma enorme lista de regrinhas, é desenvolver uma intuição sobre a essência daquele estilo, e saber dizer o que se enquadra nele ou não sem ter que pegar uma lista e ver se ele se enquadra no tradicional do tradicional do tradicional do que aquele estilo sempre foi. Talvez você esteja pensando agora: "Isso é muito legal, Kin-chan, mas o que isso tem a ver com construir o seu estilo pessoal?".

Primeiramente, ótima pergunta, dez pontos para a Grifinória (Lufa-Lufa, Corvinal ou Sonserina, dependendo das suas preferências pessoais). O que eu quero dizer com tudo isso é que para construir o seu estilo pessoal é necessário parar de pensar de uma forma rígida e se limitar a seguir um monte de pequenas regras e em vez disso, construir uma intuição sobre o estilo que você deseja seguir. Se você apenas seguir regras, sem se atrever a trazer nada de novo a um coordinate com o medo de que fuja à estética que você está tentando seguir, então você não tem um estilo pessoal. Você apenas se veste igual às modelos da Angelic Pretty ou da Gothic & Lolita Bible. Você não está colocando você nos seus coordinates, ou está limitando-se para poder caber numa forminha com o nome do seu estilo ou subestilo preferido.

Não estou dizendo que você deve ignorar tudo o que qualquer Lolita diz sobre o que ela acha que pertence ou não a um estilo. Eu acho que se uma Lolita experiente dá dicas sobre o que ela acha que se enquadra ou não em certo subestilo, por exemplo, é extremamente sensato você ouvir o que ela tem a dizer. Você não é obrigado, porém, a concordar com ela. Às vezes a Lolita em questão nem está expondo seu ponto de vista como se fossem 'regras', é você que as vê como 'regras' porque você pensa que se ela é Lolita há X anos ela deve saber o que está fazendo. Sim, ela realmente deve saber o que está fazendo, mas só porque ela não consegue imaginar um Sweet OTT com temática de robôs e bolo de aniversário não significa que não possa funcionar. Experimente. Quebre o senso comum e tente trazer um pouco de você ao estilo que decidiu adotar (óbvio que isso também não significa que todos seus coordinates tem que ser excêntricos! existem muitos coordinates que são originais e demonstram a personalidade da pessoa sem ter que apelar para um JSK com print de zumbis de terno fazendo uma dança tradicional do Havaí!).

Vejam que nas imagens, esforcei-me para colocar coordinates tanto de meninas estrangeiras como de brasileiras que eu considerei interessantes e originais (se alguma de vocês tiver algum problema com ter sua foto aqui, pode me mandar mensagem e eu tirarei sem nenhum problema + um pedido de desculpas pela inconveniência!), porque eu não acho que a rigidez excessiva e aversão ao novo seja um problema particular da comunidade Lolita brasileira (existem muitas Lolitas brasileiras criativas também, gente!), e sim, um problema das pessoas em geral. A grande maioria das pessoas segue tendências e não se arrisca, porém eu acho que as pessoas que se sentem atraídas por moda alternativa se sentem atraídas por isso justamente porque não querem ser iguais a todo mundo. Fiz esse post só como uma tentativa de me lembrar e lembrar a todos que deixar de seguir o padrão da moda mainstream não é nenhum mérito se nós só deixamos de seguir as 'regras' da moda mainstream e passamos a seguir outras regras que nos limitam igualmente.

Imagens: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tradução: Vestindo-se de Forma Mais Madura em Lolita

Notas da Tradutora: Quando eu procuro artigos para traduzir, tendo a procurar artigos que foram úteis para mim de alguma forma. Já que eu estou atualmente procurando montar um guarda-roupa lolita que não seja infantil e açucarado demais (apesar de achar sweet OTT adorável nos outros), achei esse post bem útil. Na prática, não acho que seguirei todas essas dicas ao mesmo tempo, mas acho que seguir uma ou outra já ajuda a amenizar um pouco o açúcar num coordinate. Enfim, espero que gostem da tradução!

☆ ☆ ☆

Uma pequena observação sobre este post: Isso não é para ser um post sobre as “Regras do Lolita”, como algumas pessoas parecem pensar. Isso é, e eu pensei que isso fosse bem óbvio, um post com dicas para quando você não se sente confortável usando rosa e cores pastéis e o Sweet Lolita exagerado que é tão comum no momento. Em suma, esse post é sobre como se vestir de forma mais madura que a típica Sweet Lolita. Não é sobre como vestir lolita corretamente, ponto final. Se você usar Sweet OTT e ama, ótimo, esse artigo não foi feito para julgá-la por isso, então meninas, por favor, não fiquem preocupadas à toa.

Algumas meninas ficarão chocadas com a ideia de uma lolita cujo ídolo não é uma princesa da Disney ou uma confeitaria cor-de-rosa. Para algumas meninas, o ideal é parecer mais nova. Se você gosta desse tipo de coisa, então vá em frente, mas algumas de nós queremos algo um pouco mais sofisticado. Nem todas nós saltitamos pelos corredores de lojas de brinquedos, assobiando nossa música da Disney preferida enquanto procuramos pela tiara da Barbie com o ideal tom de rosa para combinar com nosso mais novo vestido coberto de ursinhos de pelúcia. Algumas de nós olhamos para lugares além da loja de brinquedos para nossa inspiração Lolita. Se você quer fazer seus outfits ficarem um pouco mais maduros, aqui estão algumas dicas do que você deve fazer e do que deve ser evitado. Pode parecer que tem muitas delas, mas na realidade você só precisa de lembrar de algumas para que um coordinate fique com uma aparência um pouco mais madura.

Use meia-calça ou meias acima dos joelhos. Eu sei que digo isso toda hora, mas eu sempre sigo essa dica, até porque já faz um tempo que eu não tenho mais 15 anos, mas usem meias acima dos joelhos ou até mesmo meia-calça. Meias 3/4 tendem a parecer muito infantis. Isso não é um problema se você é uma daquelas raras meninas que por acaso tem seus vinte anos mas aparenta 14, mas em todas as outras pessoas, provavelmente ficará meio bobo. Então mantenham essas meias acima dos joelhos! 

Use cores menos vibrantes. Se você adora cores pastéis, mas não quer parecer que caiu numa pilha de roupas de bebê e saiu usando o que colasse, procure tons pastéis insaturados. Um suave rosa velho, azuis acizentados gentis, ou até mesmo malva. Cores mais escuras como bordô ou azul marinho são também um bom modo de adicionar cor a um outfit Lolita mais maduro sem que você se sinta como um papel de parede de quarto de bebê. 

Use prints clássicas, ou então não use prints. Obviamente você não quer gatinhos e ursinhos de pelúcia dançando de pijama e comendo bolos na barra da sua saia. Eu até evitaria coisas como xadrez (a não ser que seja um xadrez bem escuro e simples), gingham, e coisas como cerejas ou morangos. Em vez disso escolha bonitos florais clássicos ou simplesmente cores sólidas. 

Use creme, pérola ou off-white em vez de branco. Blusas, meias e sapatos brancos são praticamente peças padrão num coordinate Lolita, mas experimente algo menos impactante, como creme, pérola ou off-white no lugar de branco. Combinado com uma saia ou JSK de cor insaturada, essas cores darão ao seu outfit uma aparência mais suave, que lembre menos uma colegial. Olhando nas G&LBs eu não consegui achar um exemplo disso, principalmente porque as fotos nas revistas tem um contraste tão alto que é difícil perceber! Então em vez de camisas aqui estão dois vestidos, particularmente volumosos e rendados, um em offwhite e outro em branco, mesmo sendo vestidos similares, o offwhite parece bem mais maduro. 

Evite grandes golas Peter Pan. Grandes golas Peter Pan cobertas de rendas e babados têm uma aparência muito mais jovem que gola alta, decotes quadrados e redondos, ou até mesmo golas Peter Pan menores que não estão cobertas de milhas de renda. Pessoalmente eu acho que um decote redondo ou quadrado é a melhor opção. Você pode até criar a ilusão desse tipo de decote usando um JSK sem blusa combinado com um bolero ou um cardigan. 

Mantenha o poof em níveis mínimos. Não se sinta como se você tivesse que ter uma silhueta de cupcake super inflada, é claro, você precisa de poof, mas não precisa de quantidades extremas dele. Use uma anágua menos extrema e certifique-se que as mangas de seus vestidos ou blusas não são super bufantes. Você pode até tentar uma saia com pregas em vez da típica saia rodada.

Não use acessórios demais. Não seja uma vítima de overdose de acessórios, embora isso seja normal para Sweet Lolita, com os estilos mais maduros ou Classic acessórios demais tendem a deixar o outfit meio bobo. Mantenha a simplicidade usando um colar delicado e talvez até uma pulseira e alguns anéis.

Use uma bolsa "de adulto". Bolsas em forma de coelho, doces ou qualquer coisa com muitas pedrinhas brilhantes e rendas devem ser evitadas. Escolha algo bem simples, com apenas algo como um brasão ou um único laço como decoração.

Use penteados simples. Não se sinta como se maria-chiquinas cheias de spray de cabelo e cachos perfeitos sejam suas únicas opções para cabelo. Faça um penteado simples mas elegante, cachos sutis, tranças simples, ou use sua franja penteada para um dos lados. Pessoalmente, eu acho que franja de lado combina mais com looks mais maduros, uma vez que uma franja reta, especialmente se for muito densa, pode ficar bem infantil. 

Não use acessórios de cabelo enormes. Se você quer um look mais maduro, seu primeiro passo, depois de não usar rosa pastel, é evitar muitos laços gigantescos, babados e outras coisas rendadas. O laço gigante de que você poderá se livrar mais facilmente é aquele que você poderá se sentir tentada a colocar na cabeça! No lugar de um laço enorme, ou até mesmo de um headdress cheio de babados, procure por um belo arco com um pequeno lacinho na lateral. Você pode até *gasp* não usar nada no cabelo! Eu sei que as pessoas geralmente consideram isso um tabu, mas você pode ficar tão mais madura com apenas um penteado bem feito. Procure por um daqueles arcos que parecem tranças se você não quer nem mexer muito com o cabelo e nem usar acessórios.

Não use saias muito curtas. Mantenha a modéstia no comprimento das saias! A Angelic Pretty é conhecida por vender saias que mal tem 40 centímetros. Então mantenha suas saias até logo acima dos joelhos no mínimo. Você pode até usar algo que vá até a batata da perna se você quer algo bem sofisticado. 

Se você precisar mesmo de uma print fofa, compre-a em preto ou creme. Eu sei que eu me apaixono por prints fofas ocasionalmente, eu simplesmente não consigo evitar! Se você precisar mesmo mesmo ter a nova print Coelhos Hiperativos Ensinam Ursinhos A Fazer Cupcakes, compre-a em preto, ou creme ou offwhite se eles a lançarem nessas cores. Você vai ter muito mais facilidade em fazer um vestido pálido ficar menos infantil do que um rosa ou azul pastel, e vestidos pretos geralmente tem uma aparência menos exagerada que rosas.

Então essas são as dicas da Caro-chan para fazer seu guarda-roupa um pouco mais apropriado para sua idade. É claro que não há nenhum "limite de idade" para Sweet Lolita, nem para a mais doces das Sweet Lolitas, mas algumas pessoas simplesmente não se sentem confortáveis usando cores pastéis e prints adoráveis cheias de coelhos, e eu espero que essas dicas mostrem para essas pessoas que elas não precisam aposentar os seus bloomers de vez no seu décimo oitavo aniversário.

☆ ☆ ☆

Original: F Yeah Lolita: Dressing More Mature In Lolita